Help our SSDP Family in Mexico Get a New Office

Help our SSDP Family in Mexico Get a New Office

Español al final de la página

Two weeks ago, Central Mexico was hit by a 7.1 magnitude earthquake that caused a large amount of damage in the states of Puebla and Morelos as well as the Greater Mexico City area. The disaster caused the deaths of 361 people and injured 6,000 others. In addition, over 200 buildings collapsed, including schools and hospitals, causing millions of dollars in damage to crucial infrastructure.

Thankfully, none of the members of the SSDP chapter in Mexico, known as Estudiantes por una Política Sensata de Drogas (EPSD) México, were physically harmed by the earthquake. However, the building that housed the EPSD office was among those that collapsed, leaving our family down there without a base of operations to conduct their crucial work to reform drug policies in México. This office is where the chapter held strategy meetings, orientation to new members, and networking events with decision makers. In addition, the office provided a safe space for the members of EPSD México to come and discuss the War on Drugs without fear of repercussions or judgement. Needless to say, losing their office space is a huge blow to what has been among our strongest chapters outside of the United States.

Luckily, the chapter has been able to identify a few options for a new office space in Mexico City. However, they need the help of their SSDP family to help secure this space for their chapter.That’s why we are asking all members of the SSDP family to donate whatever they can to help EPSD México get a new office. Any amount will help, but we suggest donating $25 or more towards the efforts.

You can donate directly to EPSD México here.

Thank you for your support!

——-

Ayuda a la Familia EPSD en México a Tener Nueva Oficina.

Dos semanas atrás, el Centro de México fue golpeado por un terremoto de magnitud 7.1 que causó una gran cantidad de daños en los estados de Puebla y Morelos, así como a la gran área de la Ciudad de México. El desastre causó la muerte de 361 personas y 6 mil lesionados. También más de 200 edificios colapsados, incluyendo escuelas y hospitales, causando millones dólares de daños en infraestructura.

Afortunadamente, ninguno de los miembros del capítulo mexicano de SSDP, conocido como Estudiantes por una Política Sensata de Drogas (EPSD) México, resultaron físicamente lesionados por el terremoto. Sin embargo, el edificio que alojaba la oficina de EPSD fue uno de esos derrumbes, dejando a nuestra familia sin base de operaciones para conducir su crucial trabajo para una reforma en política de drogas en México.

La oficina es donde el capítulo sostenía reuniones estratégicas, orientación a miembros nuevos, y eventos para ampliar las redes con tomadores de decisiones. A su vez, la oficina proveía un espacio seguro para miembros de EPSD México para ir y discutir la Guerra Contra las Drogas sin miedo a repercusiones o juicios.  No es necesario decir que perder su espacio de oficina es un enorme golpe a lo que ha sido uno de nuestros capítulos más fuertes fuera de los Estados Unidos.

Afortunadamente, el capítulo ha identificado algunas opciones para un nuevo espacio de oficina en la Ciudad de México. Sin embargo,  ellos necesitan ayuda de la familia SSDP para asegurar este espacio para una nueva oficina para su capítulo. Es por esto que les pedimos a todos los miembros de la familia SSDP a donar lo que puedan para ayudar a que EPSD México tenga una nueva oficina. Cualquier cantidad ayudará, pero recomendamos donar 25 usd o más hacia este esfuerzo.

Puedes donar directamente a EPSD México aquí.

¡Gracias por su apoyo!